Marriott и United сотрудничают уже несколько лет, предлагая определенный уровень элитного статуса у другого партнера, если у вас достаточно высокий статус у них. Они запустили новую акцию под названием Earn-Earn, которая является повторением той, которую они запустили прошлой осенью, но с возможностью заработать несколько дополнительных бонусных миль и баллов по пути.
Сделка
Ключевые термины
- Это предложение двойной валюты Marriott Bonvoy и United MileagePlus Preferred Partnership Program («Акция») открыто только для Правомочных участников. «Правомочный участник» — это лицо в возрасте 18 лет и старше, зарегистрировавшееся в Marriott Bonvoy и United MileagePlus Preferred Partnership Program («Привилегированная партнерская программа»). (Применяются положения и условия Привилегированной партнерской программы) и зарегистрировавшееся для участия в Акции в течение Периода регистрации Акции.
- После регистрации в Программе привилегированного партнерства участнику необходимо зарегистрироваться для участия в данной акции на сайте www.marriottbonvoy.com/earn-earn или www.united.com/earn-earn2024, чтобы стать соответствующим требованиям участником.
- Регистрация на Акцию открыта с 1 июля 2024 года, 12:00 утра по восточному поясному времени и до 31 августа 2024 года, 11:59 вечера по восточному поясному времени («Период регистрации по акции»). Все поездки, включая соответствующие рейсы и соответствующие пребывания, должны быть забронированы и поездка должна начаться до 31 августа 2024 года («Период поездки по акции»). Период регистрации по акции и период поездки по акции вместе именуются «Периодом акции».
- «Приемлемый маршрут» состоит из (i) Приемлемого участника, (ii) имеющего маршрут, задокументированный с номером подтверждения, (iii) забронированного с деньгами, (iv) завершающего рейс по такому маршруту, выполняемому United или United Express, и (v) путешествия, начинающегося не позднее 31 августа 2024 года, 23:59 по восточному поясному времени. Рейсы, забронированные за мили или по программе «деньги и мили», не участвуют в данной акции. Участники, соответствующие требованиям, получат 750 бонусных баллов Marriott Bonvoy за каждый уникальный соответствующий требованиям маршрут.
- «Приемлемое пребывание» состоит из (i) пребывания Участника, имеющего право на участие, (ii) не менее одной (1) ночи в отеле, участвующем в программе Marriott Bonvoy, (iii) пребывания, начатого (т. е. прибытия в отель) не позднее 31 августа 2024 года, 23:59 по восточному поясному времени, и (iv) оплаченного деньгами. Проживание, забронированное с использованием баллов или «деньги и баллы», не подлежит участию в данной акции. Участники, соответствующие требованиям, получат 500 миль United MileagePlus за каждое соответствующее требованиям пребывание.
- Участники, соответствующие требованиям и выполнившие как соответствующий требованиям маршрут, так и соответствующее требованиям пребывание, также получат единовременный бонус в размере 350 миль United MileagePlus и 350 бонусных баллов Marriott Bonvoy.
- Участники, выбравшие мили в качестве предпочтительного способа заработка в своей учетной записи Marriott Bonvoy, не имеют права на эту акцию и не получат бонус, даже если были соблюдены другие условия этого предложения. Участник, имеющий право на участие, должен выбрать баллы Marriott Bonvoy в качестве предпочтительного способа заработка.
- Участники имеют право участвовать только в одной (1) двухвалютной кампании за календарный год. Регистрируясь в этой акции, вы понимаете и соглашаетесь с тем, что вы не сможете участвовать ни в одной будущей двухвалютной кампании Marriott Bonvoy в 2024 году.
- Размещение бонусных миль/баллов: Все мили и баллы, заработанные каждым соответствующим участником за квалификационную деятельность, будут зачислены на счет участника после окончания периода акции. Пожалуйста, подождите до 6 недель, пока все бонусы будут распределены.
Быстрые мысли
Принцип работы этой акции заключается в том, что если у вас есть статус Marriott Titanium или Ambassador, вы можете заработать 750 бонусных баллов Marriott Bonvoy при совершении оплаченного перелета авиакомпанией United. Примерно так же, обладатели статуса United Gold или выше получат 500 бонусных миль MileagePlus при оплаченном проживании в Marriott. Если в течение периода акции вы оплатите проживание и полет, вы заработаете дополнительно 350 бонусных миль и баллов по каждой программе. 350 миль/баллов предоставляются один раз, в то время как 750 баллов и/или 500 миль можно заработать повторно в течение сроков действия акции.
Если у вас достаточно высокий статус в одной или другой программе, стоит зарегистрироваться на эту акцию, если в итоге вы получите оплаченную поездку, которая соответствует требованиям этой акции. В целом, это не самое выгодное предложение, и поэтому вряд ли стоит бронировать проживание в Marriott или перелет с United только ради бонусных баллов/миль.
Хотите узнать больше о милях и баллах? Подпишитесь на рассылку обновлений по электронной почте или слушайте наш подкаст на вашей любимой платформе подкастов.
