яЕсли бы я был городом, я бы почти наверняка не хотел принимать Олимпиаду. Поэтому прошлым летом я думал, что выставлю свою парижскую квартиру на Airbnb за возмутительную сумму денег и уеду из города – пока друзья из США не убедили меня разместить их на время Игр. По мере приближения церемонии открытия я задаюсь вопросом, не был ли мой первоначальный рефлекс слишком пессимистичным.
На прошлой неделе, стоя вдоль канала Сен-Мартен и наблюдая, как мимо меня проносится Олимпийский огонь, я наконец почувствовал, как во мне закралось волнение. И теперь мне интересно, ощущают ли другие парижане ту же самую трансформацию.
Весь год не было недостатка в ворчании по поводу надвигающегося нарушения повседневной жизни и беспокойства о логистике. Будет ли Сена достаточно чистой? Выдержит ли транспортная инфраструктура? Будет ли густонаселенный город, части которого и так могут казаться переполненными во время обычного летнего туризма, перегруженным огромным количеством людей, которые должны прибыть? И, возможно, более отрезвляюще, пройдут ли Игры без инцидентов, связанных с безопасностью?
Умеренный пессимизм или умеренный оптимизм, я не могу сказать; менее чем за две недели до начала Игр парижане кажутся… расколотыми. [Insert Gallic shrug].
В Les Acolytes, непринужденном кафе в 10-м округе, Натали, которая проработала там барменом два с половиной года, говорит мне, что, по ее мнению, парижане слишком пессимистичны в целом, и не только в отношении Олимпиады. «Я с нетерпением жду встречи с людьми, которые приедут со всего мира, и я рада работать этим летом, потому что хочу тепло их приветствовать», — говорит она. Затем она указывает на другого клиента (это такое место, где есть постоянные клиенты), добавляя: «Но Джонни расскажет вам точку зрения скептика».
Джонни, 32-летний специалист по маркетингу, считает, что хотя Олимпиада может стать «мягкой силой для Парижа», она, скорее всего, станет логистическим кошмаром. «Метро уже переполнено — добавим в него в три, четыре раза больше людей?» Больше всего его, похоже, беспокоит, что приедут гости и увидят, что Париж более настоящий чем романтическая сказка.
По ту сторону реки, в 13-м округе, у Дэмиена, преподающего математику в старших классах, другие опасения. «Я любил Игры с самого детства», — признается он, — но его смущает тот факт, что цены на билеты не стали более доступными, то, как бездомных вытесняют в другие города, и общий углеродный след.
Я разделяю все опасения, которые высказывают мои соотечественники-парижане, но вот почему я склонен к оптимизму.
Заявка Парижа была основана на использовании в основном существующих мест для мероприятий, и в результате город построил очень мало специально для Олимпиады, вместо этого отдав предпочтение необходимым реновациям и модернизациям исторических мест, включая Гран-Пале. Новое строительство состоит из арены и водного центра — оба в районах с низким доходом, и оба будут полностью или частично открыты для жителей после Олимпиады — вместе с Олимпийской деревней в Сен-Дени, 30% которой войдут в государственный жилищный фонд региона (в соответствии с текущие средние значения для города Парижа).
Кроме того, Олимпиада совпала с уже запланированными инфраструктурными проектами, такими как 42 млрд евро (35 млрд фунтов стерлингов) Grand Paris Express – более 120 миль новых автоматизированных линий метро, напрямую соединяющих пригороды Парижа друг с другом и связывающих центр города с обоими аэропортами. Плюс ко всему, Игры дали дополнительный толчок для модернизации функциональности метро, хотя и неидеально. (Личная боль: после многих лет ожидания пользователи наконец-то могут загружать билеты на метро à la carte на iPhone, но не на пригородные поезда RER, а это значит, что вам все еще нужен бумажный билет (для одноразовой поездки в любой из аэропортов.)
Наконец, несмотря на то, что оно стало предметом насмешек, мемов и протестов, флагманское предложение города (очистка Сены) дало ощутимые результаты. Что касается углеродного следа Игр, официальные оценки говорят о том, что они будут ответственны за 1,5 млн тонн которого2 – эквивалент 0,003% мировых выбросов парниковых газов в 2021 году (52,6 млрд тонн). Я предлагаю контекст не для того, чтобы недооценивать срочность борьбы с климатическим кризисом; но в политически разделенном мире нам больше, чем когда-либо, нужны события, которые объединяют нас всех. Принесение их в жертву не приблизит нас к решению проблемы вещество глобального потепления: производство электроэнергии, автомобили и сельское хозяйство.
Давина Чанг, которая открыла кофейню в гонконгском стиле Bing Sutt в декабре 2022 года в верхнем Марэ, добавляет экономические проблемы в список своих забот. В частности, она беспокоится о том, испытает ли ее бизнес достаточный бум, чтобы компенсировать все остальные неудобства. «Конечно, — продолжает она, — это также уникальный момент в жизни — жить в городе-хозяине, и у меня обостренное чувство гордости за Гонконг, ведь я могу болеть за спортсменов из города, в котором выросла».
после продвижения новостной рассылки
В целом, оценки составляют Экономический импульс в размере 9 млрд евро в парижский регион. Я не хочу преуменьшать это, так как многие люди, которые посещают Игры, могут – как мои двое друзей – продлить свою поездку в другие части Франции за пределами Парижа. Если это число будет достигнуто, это более или менее выровняет финансовые затраты и выгоды. Но давайте будем реалистами: Франция, самая посещаемая страна в мире, не совсем нуждаться дополнительная реклама для привлечения туристов. Экономика проведения всегда была ахиллесовой пятой Олимпиады. Когда Афины принимали их в 2004 году, цена была разорительной – и теперь современные руины соседствуют с древними.
Что возвращает меня к тому, с чего я начал эту колонку. Если бы я был городом, я бы не хотел принимать Олимпиаду, если только это не каждая Олимпиада.
Древнегреческие игры собирали участников и зрителей в одном и том же месте каждый раз, когда они проводились – в священном городе Олимпия в регионе Пелопоннес. Почему бы не отправить их обратно в Грецию, навсегда? Большинство жалоб на Олимпиаду также сводятся к ее одноразовой и эфемерной природе. Строительство, которое приходит в негодность; инфраструктура, которая служит двухнедельной цели, но, возможно, не отвечает реальным местным потребностям; разрушение ради потребления без истинной и долгосрочной связи.
Размещение Игр в Афинах навсегда – за счет Международного олимпийского комитета – означало бы настоящую возможность повторного использования стадионов. Олимпийская деревня могла бы служить студенческим жильем, временно освобождаемым раз в четыре года. Жители и торговцы могли бы построить настоящие отношения с Играми и их организаторами, которые, в свою очередь, были бы вложены в долгосрочной перспективе в наилучшие результаты для местного сообщества. Долгосрочное партнерство, обязательство действительно играть за одну команду.
